{"id":775,"date":"2026-01-07T09:20:38","date_gmt":"2026-01-07T08:20:38","guid":{"rendered":"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/about-us-2\/"},"modified":"2026-04-22T12:42:10","modified_gmt":"2026-04-22T10:42:10","slug":"about-us-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/about-us-2\/","title":{"rendered":"About Us"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"775\" class=\"elementor elementor-775\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-576916f e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"576916f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-9dbd73e e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"9dbd73e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-b4ad8cf elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"b4ad8cf\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">About us<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5898f86 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"5898f86\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a471c7a e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"a471c7a\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-602b490 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"602b490\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\"><p><b><span style=\"color:black\">Circular ist der Anfang. Social\nmacht den Unterschied.<\/span><\/b><\/p><\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f51f8d e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"3f51f8d\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-310a9d8 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"310a9d8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere story<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-44bc7b6 elementor-widget elementor-widget-hfe-infocard\" data-id=\"44bc7b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"hfe-infocard.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\n\t\t<div class=\"hfe-infocard\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-infocard-title-wrap\">\n\t\t\t\t<h5 class=\"hfe-infocard-title elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infocard_title\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"basic\" >Wir verbinden zirkul\u00e4re Materialien mit sozialer Produktion \u2013 und machen beides sichtbar.<\/h5>\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"hfe-infocard-text-wrap\">\n\t\t\t\t<div class=\"hfe-infocard-text elementor-inline-editing\" data-elementor-setting-key=\"infocard_description\" data-elementor-inline-editing-toolbar=\"advanced\">\n\t\t\t\t\tBridge&amp;Tunnel ist eine Textilmanufaktur aus Hamburg. Seit 2016 fertigen wir textile Produkte aus bestehenden Materialien \u2013 umgesetzt von Frauen mit Flucht- und Migrationserfahrung, die bei uns qualifiziert, besch\u00e4ftigt und sichtbar werden. \nUnsere Produktion verbindet, was im klassischen System getrennt ist: zirkul\u00e4re Materialnutzung und soziale Teilhabe.\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-e92d08f e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"e92d08f\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-db4cc49 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"db4cc49\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">UNSERE MISSION<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcc7a1f elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"fcc7a1f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Wer produziert, ist Teil des Produkts \u2013 und damit entscheidend f\u00fcr glaubw\u00fcrdige Nachhaltigkeit.<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Produktion ist bei uns kein anonymer Prozess. Jedes Produkt entsteht in unserer Hamburger Manufaktur \u2013 gefertigt von Frauen mit Flucht- und Migrationserfahrung, mit handwerklichem K\u00f6nnen, Pr\u00e4zision und einem hohen Anspruch an Qualit\u00e4t.\nDas bedeutet: keine Massenware, keine ausgelagerte Verantwortung, keine unsichtbare Lieferkette. Sondern Produkte, bei denen nachvollziehbar ist, wer sie gemacht hat \u2013 und unter welchen Bedingungen. So entsteht Qualit\u00e4t, die \u00fcber das Material hinausgeht.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-bdafa3c e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"bdafa3c\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f643276 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"f643276\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3f174b6 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"3f174b6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere Wirkung<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cf2f8a elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"1cf2f8a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Nachhaltigkeit endet nicht beim Material \u2013 sie zeigt sich in der Umsetzung.<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Viele Unternehmen arbeiten an zirkul\u00e4ren L\u00f6sungen: Materialien weiterverwenden, Abfall reduzieren, Ressourcen schonen. Das ist notwendig \u2013 aber nicht ausreichend. Denn die entscheidende Frage bleibt: Wer produziert diese L\u00f6sungen \u2013 und unter welchen Bedingungen? Mit Bridge&amp;Tunnel entstehen Produkte, die beides leisten:\nSie f\u00fchren Materialien zur\u00fcck in den Kreislauf und schaffen gleichzeitig lokale Arbeitspl\u00e4tze mit Perspektive. So wird Nachhaltigkeit konkret, \u00fcberpr\u00fcfbar und sichtbar \u2013 nach innen wie nach au\u00dfen.<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0630b1e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"0630b1e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8f65fb9 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"8f65fb9\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c16a3a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"1c16a3a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unsere Perspektive<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-005576a elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"005576a\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h2 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Zukunft entsteht nicht von allein. Sie wird gemacht<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-85f2501 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"85f2501\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d9bb7eb elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"d9bb7eb\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h5 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Wir glauben daran, dass gute Produkte aus Verantwortung entstehen \u2013 f\u00fcr Materialien und f\u00fcr Menschen.<\/h5>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-eead996 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"eead996\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-79fd198 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"79fd198\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p>Wir arbeiten mit dem, was bereits da ist:\u00a0Reststoffe, \u00dcberh\u00e4nge, Retouren, gebrauchte Textilien. Und wir arbeiten mit Menschen, die im klassischen Arbeitsmarkt oft \u00fcbersehen werden. Diese Kombination ist kein Add-on. Sie ist der Kern unserer Arbeit. Denn echte Transformation entsteht dort, wo \u00f6kologische und soziale Fragen zusammen gedacht werden.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2f1be4e e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"2f1be4e\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\" data-settings=\"{&quot;background_background&quot;:&quot;classic&quot;}\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-98d7d19 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"98d7d19\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-0cbc977 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"0cbc977\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t\t<h6 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">Unser Angebot<\/h6>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2915af7 elementor-widget elementor-widget-image-box\" data-id=\"2915af7\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-box.default\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-box-wrapper\"><div class=\"elementor-image-box-content\"><h2 class=\"elementor-image-box-title\">Lasst uns mit euren Materialien arbeiten.<\/h2><p class=\"elementor-image-box-description\">Ihr habt Textilien, die nicht mehr genutzt werden \u2013 aus Produktionen, alten Kollektionen, Arbeitskleidung oder auch Werbematerialien wie Bannern? Wir entwickeln daraus neue Produkte, die ihr gezielt einsetzen k\u00f6nnt \u2013 als Teil eurer Marke, eurer Kommunikation oder eurer Ausstattung.\n<br>\nSchnell, konkret und auf eure Anforderungen zugeschnitten.\n<\/p><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-d75bf1e elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"d75bf1e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/shop\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">zum shop<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ba047f elementor-widget elementor-widget-button\" data-id=\"3ba047f\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"button.default\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-button elementor-button-link elementor-size-sm\" href=\"http:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/produkteb2b\/\">\n\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-content-wrapper\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-button-text\">Whitelabel<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>About us Circular ist der Anfang. Social macht den Unterschied. Unsere story Wir verbinden zirkul\u00e4re Materialien mit sozialer Produktion \u2013 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"site-sidebar-layout":"no-sidebar","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"full-width-container","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"disabled","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"disabled","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"enabled","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"class_list":["post-775","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/775","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=775"}],"version-history":[{"count":10,"href":"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/775\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3207,"href":"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/775\/revisions\/3207"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/business.bridgeandtunnel.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=775"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}